Using jQuery, selective update